《Honor of Kings》是一款经典的5v5 MOBA竞技对战游戏,它参考端游《LOL》的玩法打造而成。在游戏的国际服版本中,你能够和来自全球不同国家与地区的玩家一同竞技。相较于国服,国际服有着不少优势,比如可以获得更多免费奖励、无需氪金,还有少数英雄存在差异等。游戏采用真人实时竞技对战模式,你可以和队友携手作战,尽情感受不同英雄的独特魅力!
Honor of Kings,中文名是王者荣耀国际服,它是腾讯开发的一款MOBA类手机游戏,改编自端游英雄联盟。游戏里有上百个英雄角色,玩家能根据自己的喜好挑选英雄,参与不同模式的对战。在游戏中,你需要和队友相互配合,通过团队协作拆塔,尽情感受峡谷带来的乐趣,快来体验Honor of Kings吧。
发挥你的风格,表演时间到了
不管你玩的是坦克、战士、刺客、法师、射手,还是辅助,每个位置的玩家都能成为全场焦点。现在就该亮出你的实力,带领队友们拿下胜利!
独特的英雄,惊人的技能
玩家可从约60位独具特色的英雄中进行选择,每位英雄都拥有专属的标志性技能可供施展,还有精彩酷炫的皮肤等待解锁,以及引人入胜的传奇故事可供探寻。后续还会有更多英雄持续加入到英雄名册之中,敬请期待。
激烈的团战,极致的乐趣
无论你在何种场景体验游戏,紧张刺激的团战都能带来满满的乐趣。这款游戏在移动设备上呈现出激烈又快节奏的MOBA体验,同时丝毫没有舍弃策略性的玩法设计。
巴西服务器,流畅的战斗
王者荣耀配备了专用的巴西服务器,为玩家带来流畅无阻的游戏体验。更低的延迟,意味着更多的欢乐!游戏内的文字与语音均已实现全面本地化,让玩家能够全身心沉浸在王者荣耀的精彩世界里。
免费玩,公平获胜
这款游戏完全免费,解锁英雄、提升等级或是赢得比赛都不需要花钱。真正起决定性作用的是你的技术水平!快来加入战斗,检验你的战术策略,给英雄升级,击败对手吧。
地道的翻译,熟悉的味道
从某种角度看,对天美来说,《Honor of Kings》其实算不上是它第一次出海的尝试。要知道早在2016年,作为腾讯首批自主研发并推向海外的MOBA游戏,同样由天美打造的《Arena of Valor》(AoV)就已经完成了天美MOBA游戏在海外的首次亮相,并且运营至今在海外市场取得了相当不错的成绩。
相比之下,依托王者荣耀IP打造的《Honor of Kings》构建了更具中国特色的国际叙事体系。游戏里的英雄、技能、装备等内容虽都进行了英文翻译,但整体体验仍力求与国服版本保持一致。
像下面这张战斗开启前的加载图,图上的五位英雄按顺序是后裔、典韦、白起、妲己与钟无艳,图下的五位英雄按顺序是廉颇、狄仁杰、小乔、孙膑和典韦。所有英雄都保留了国服原版的原画,除了钟无艳之外,其他英雄均采用汉语拼音作为英文译名。
钟无艳的英文名之所以是Wu Yen,或许和2001年上映的香港电影《钟无艳》的英文译名有关。由此可见,在英雄名称的翻译上,《Honor of Kings》严格遵循了“信达雅”的原则——既充分尊重这些英雄的中国原型,也充分考虑了它们的国际认知度。
说到游戏的UI界面和人物建模,那肯定还是国服玩家们最熟悉的风格。唯一的不同点在于技能按钮下方的说明文字换成了英文,这套经典的双摇杆UI设计不仅在国内玩家群体中经过了长时间的验证,对海外玩家来说也十分容易上手,而且MOBA游戏里常用的Recovery(治疗)、Flash(闪现)、Recall(回城)这类英文术语,也能让海外玩家在理解上毫无困难。
版本与时俱进,英雄与王者国服略有不同
考虑到《王者荣耀》已进入运营的第七个年头,《Honor of Kings》的版本更新进度也引发了外界的关注。毕竟要是从七年前的初始版本起步推进,无论是英雄数量还是游戏机制,恐怕都难以满足海外玩家的期待。不过从海外网友的实际体验反馈来看,《Honor of Kings》还是跟上了时代步伐,不少新的游戏机制都得到了保留沿用。
游戏在首次战斗的教学环节就会引导玩家关注补刀操作,原因在于暴君路(下路)每波兵线里的最后一个远程兵都附带额外的补刀赏金。这样的设计也是为了平衡分路情况,促使双方相同职业的英雄尽量在同一条分路上对线,从而维持游戏的正常节奏。
从加载界面的动画演示来看,像前4分钟外塔承伤削弱这类机制,在《Honor of Kings》中也得到了保留,从而保证游戏的整体节奏能和国服版本保持一致。
截至目前,《王者荣耀》国服已拥有110位英雄,而据海外网友爆料,《Honor of Kings》当前提供63位英雄,其中SNK正版授权的不知火舞、娜可露露与橘右京也在首测版本的可选英雄名单之列。
不过从另一方面来看,《Honor of Kings》里依旧存在部分英雄未沿用《王者荣耀》国服的设定,像《王者荣耀》中的猪八戒与牛魔王这两个角色,在《Honor of Kings》里就改成了Ata和Lumburr这两个角色。
此外也有网友留意到,和国内服务器版本相比,部分英雄的展示动画同样做了调整。像国服的恋之微风-小乔,有着更为娇小的身形以及更偏向二次元的外观设计,而在《Honor of Kings》里,就改成了更契合欧美审美的长腿少女形象。
为了生态发展,推进《王者荣耀》IP国际化
MOBA游戏因为具备和传统体育赛事转播相同的全局俯视角,所以天生就十分适合电竞赛事的转播。到现在,MOBA游戏依旧是全球最受青睐的电竞赛事类型,不管是《英雄联盟》的S赛,还是《DOTA2》的TI赛事,都依然是全球电竞观众每年一度的盛会,更不用说《王者荣耀》KPL职业联赛在国内始终很高的观赛热度。
未来《Honor of Kings》若实现版本互通,对《王者荣耀》IP的国际化发展,尤其是电竞领域的国际化推进具有关键意义,而电竞的国际化进程正是MOBA生态走向全球的重要基础。
另一方面,此前天美曾公布了《代号:破晓》《代号:启程》《王者荣耀:世界》等多款依托《王者荣耀》IP开发的产品,其中《王者荣耀:世界》已明确将在全球同步发行。在这样的背景下,让原版《王者荣耀》走进海外玩家的视线,显然能助力这些衍生游戏提升全球认知度,这对《王者荣耀》的生态发展同样具有关键意义。
作为植根中华传统文化的优秀国产游戏,《Honor of Kings》肩负着推动《王者荣耀》IP走向国际的重要使命。尤为特别的是,国服《王者荣耀》自上线起便始终以亚瑟作为游戏LOGO,而此次《Honor of Kings》测试版本则选用云缨担任游戏的看板娘,二者形成了鲜明区别。
按照设定,云缨是一位持枪的盖世女侠,生活在大唐时期的长安城,她那活泼潇洒的大小姐气质,也让她成为了盛唐气象的化身。以中国元素十足的云缨作为游戏LOGO,凸显出了王者荣耀的中国特色。在持续完善自身IP生态全球化布局的同时,腾讯也期望通过原汁原味的《王者荣耀》,让全球玩家爱上数字化的中国叙事。
随着测试的不断深入,接下来的几个月里,腾讯对于《Honor of Kings》的定位与规划或许会愈发清晰,而《王者荣耀》IP生态的国际化进程,想必也会带来更多令人期待的亮点。
Honor of Kings国际服已经开启测试有段时间了,似乎还有不少朋友不清楚怎么玩/参与,所以我写了这个帖子,希望能帮到大家。
也稍微总结了一点萌新入坑可能会遇到的问题。
=方法=
目前《王者荣耀》国际服仅支持安卓系统,在本站完成安装后就能直接打开使用。
=初入游戏会遇到的一些问题=
如果遇到图中的这些提示,不用太担心,这是因为这款游戏是国际服且存在锁区限制。解决方法其实很简单,只要找到一个支持该游戏的加速工具,开启加速后再进入游戏,就能顺利解决这个问题了。
暂时只在这几个地区进行测试,如图:
登陆方式有下面几种,大家选择适合自己的就好:
另外要说明的是,当出现下图所示的提示时,就意味着游戏需要更新了。大家可以收藏这个页面,一旦游戏版本更新,小编会第一时间同步更新的。
=关于语言=
目前本作暂未提供中文支持,考虑到选择国际服的玩家想必都具备良好的英文能力,相关说明就不再过多赘述了。
应该只要能正常进入游戏,应该就没什么困难了吧。
5V5!越塔强杀!超神!
5V5经典地图,三路推塔,带来最原汁原味的对战体验。英雄策略搭配,组建最强阵容,默契配合超神666!
深渊大乱斗!随机英雄一路团战!
5V5激情大乱斗,随时开团!随机盲选英雄,全员集结中路,战斗一触即发!单一路线,神装对决,血战到底!
随时开团!10分钟爽一把!
专为手机打造的MOBA精品,10分钟即可畅享酣畅淋漓的竞技快感!灵活走位、策略博弈,全程高能对战不停歇!人气火爆,就等你来开黑!
公平竞技!好玩不坑拼实力!
用实力掌控全场节奏,以技术定夺最终胜负。摒弃英雄养成套路,取消体力限制机制,带你重拾最初纯粹的游戏乐趣!
指尖超神!精妙走位秀操作!
微操扭转战局!手速流还是意识流?且看我精妙走位,力压群雄,秀出钻石级操作!收割战场,连杀超神!
这款游戏的战斗场面超燃超热血,玩起来让人根本停不下来,简直太上瘾了,快来亲自体验一番吧!
v10.3.1.5版本
咒术回战联动第二弹来袭。伏黑惠、钉崎野普登场。
咒术回战全新联动皮肤免费送。
登录得联动表情头像。
做任务得伏黑惠、钉崎野蔷薇专屈语音包。
英雄平衡性调整:
a.机制升级:阿古朵。
b.数值增强:阿塔,鬼谷子。
v9.4.1.5版本
碎片商店更新,提供更多奖励可供兑换;
新射手英雄敖隐上架;
墨子与圣斗士联动的黄金天蝎座造型将在部分区域开启限时上架售卖活动。
新一期闪购嘉年华马上就要启动啦,每周都会推出2款仅需60点券就能秒杀的造型;
限时开放累积储值活动!